Curating History — A dialogue with Japanese Visitors through Department of State 中文

2015年9月4日,由美国国务院组织的三人的国际领导者访问团参观了乔治·华盛顿大学孔子学院。三位参观者是:诚新垣—冲绳县和平纪念馆馆长,荒木前平—冲绳县和平纪念馆馆长,中野浩—大牟田市石炭产业科学馆展览策划。此次访问的目的是与乔治·华盛顿大学的教授、学生和管理者进行对话,探讨在美国,历史是如何被描绘、解读和讲授的。乔治·华盛顿大学孔子学院主办和组织了这次对话。历史系的麦科德教授和亚当·霍华德教授在讨论会上表示,他们在教学中致力于引导学生观察历史事实,鼓励学生形成他们自己的批判性思维。同时三名GW历史系学生——一名中国学生,一名日本学生,和一名美国学生——也参与了讨论。他们提到了在学校课程和公共博物馆里学习和解读历史的过程。在博物馆面对的挑战这一问题上,几乎所有人都同意——无论哪个国家的博物馆——都面临在准确、全面的阐述历史和受限于政府财政支持和条款两者之间平衡。访问团还参观了刚刚修葺一新的GW孔子学院。GW位跨文化对话和交流所做出的努力给他们留下了深刻的印象。